see below
siehe weiter unten
voir en bas
for text - translation go to:pour traduire les textes utiliser:
um Texte zu übersetzen gehe zu:
================================
ARTICLE / ARTIKEL:
aller à / gehe zu / go to:
(clic de souris)-(Mausklick)-(mouse click):
---
---
---
---
---
---
---
---
persönlicher Veranstaltungskalender / calendrier des événements personnels / personal event calendar
---
Interessante LINKS / Interesting LINKS / LIENS intéressants
---
E-mails of Comrades / E-Mails von Kameraden + Übersetzung; des courriels des Camarades + Traduction.
---
Interessante LINKS / Interesting LINKS / LIENS intéressants
---
E-mails of Comrades / E-Mails von Kameraden + Übersetzung; des courriels des Camarades + Traduction.
---
---
(2 pages) . (2 Seiten)
---
Vosges Club Reipertswiller - Programme of activities (2 pages)
Vogesenclub Reipertswiller - Programm (2 Seiten)
---
chronique du Regiment Logistique 22 - Assemblée annuelle de l'Amicle de traditon
Chronik Logistikregiment 22 - Jahrestreffen der Traditionsgemeinschaft
Chronicle - Logistikregiment 22 - Annual meeting of the traditional community
Chronicle - Logistikregiment 22 - Annual meeting of the traditional community
Chronik: https://www.google.com/url?q=https://logistikregiment-22.skyrock.com/&source=gmail&ust=1673019890955000&usg=AOvVaw0YVODBaeV3ExrWKyXicxoT" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Verdana;">https://logistikregiment-22.skyrock.com/
Traditionelle Jahrestreffen: https://www.google.com/url?q=https://logistikregiment-22-na.skyrock.com/&source=gmail&ust=1673019890955000&usg=AOvVaw1BAT9vvXr52i09rAXQ2y13" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Verdana;">https://logistikregiment-22-na.skyrock.com/
Traditionelle Jahrestreffen: https://www.google.com/url?q=https://logistikregiment-22-na.skyrock.com/&source=gmail&ust=1673019890955000&usg=AOvVaw1BAT9vvXr52i09rAXQ2y13" style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Verdana;">https://logistikregiment-22-na.skyrock.com/
=====================================================================================
ARCHIV(E):
(ältester Artikel = unten beginnend)
(à partir de la plus ancienne des articles toutes en bas)
(starting from the oldest article on the bottom below)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓
↓↓↓
↓
2019/07/26-28 // Schoenthal-Goetzebruck // 23. Biwak/bivouac: https://kamamifrancedeutschland.skyrock.com/profil/photos/35
24/07/16 / Haguenau - Saint-Louis (Rhinfischel) // Flammkuchen / Tarte flambé / UNP671
15/11/15 Sulzbach - Saar //Volkstrauertag (mit UNP671) // mourning - day (with UNP671) // jour de deuil - (avec UNP671)
16/11/2014 / Sulzbach - Saar // Volkstrauertag / mourning - day / jour de deuil
29/07/14 / Sinsheim // Avec des amis normands au Musée de la technologie + / Mit normannischen Freunden im Technik Museum + / With Norman friends in an Technique museum +
~05/06/14 Normandie // D-Day
71. NACHTRAG: 06. April 2014 UNP Haguenau - AG 2014
29/07/14 / Sinsheim // Avec des amis normands au Musée de la technologie + / Mit normannischen Freunden im Technik Museum + / With Norman friends in an Technique museum +
~05/06/14 Normandie // D-Day
71. NACHTRAG: 06. April 2014 UNP Haguenau - AG 2014
67. Nachtrag 67: 22. August 2013 ca.19:30Uhr: "KATASTROPHENSTART" mit dem Paramoteur
66. Nachtrag 66: 20. Juni 2013 Mit einem Gelöbnis die Patenschaft besiegelt | Saarland | WO - WochenspiegelOnline.de
64 - NACHTRAG 64: 18. Nov. 2012 Volkstrauertag in Sulzbach/Saar
63 - Nachtrag 63: 11 . November 2012 – Gedenkfeier anlässlich des 94. Waffenstillstandstages des 1. Weltkriegs in Le-Pecq sur Seine / Yvelines / Frankreich - 11e Novembre 2012 - en commémoration du 94e anniversaire - Jour de l'Armistice de la 1ère Guerre mondiale au Pecq sur Seine / Yvelines / France.
62 - NACHTRAG / ADDENDUM 62: 21. Oktober 2012 - Gedenkfeier und Festessen der ASSOCIATION DES SOUS-OFFICIERS DE RESERVE DE SAINT AVOLD ET ENVIRONS
61- NACHTRAG / ADDENDUM 61: Deutsche Reservisten im Elsass / German reservists in Alsace / Réservistes allemands en Alsace
60- NACHTRAG / ADDENDUM 60: 15 Avril 2012 - AG - UNP671 - Haguenau / Jahreshauptversammlung / Annual General Meeting
59- NACHTRAG / ADDENDUM 59: 13. November 2011 Volkstrauertag - Gendenkfeier am Soldatenfriedhof Niederbronn-les-Bain / Jour du Souvenir - au cimetière militaire Allemande de Niederbronn-les-Bains / Memorial Day - at the German military cemetery Niederbronn-les-Bain
58- NACHTRAG / ADDENDUM 58: 08. September 2011 Feier anlässlich der Rückkehr des FschJgBtl263 aus Afghanistan in Zweibrücken. / Célébration du retour de FschJgBtl263 de l'Afghanistan à Zweibrücken / Celebration of the return of FschJgBtl263 from Afghanistan at Zweibrücken .
57 - NACHTRAG / ADDENDUM 57: 17. Juni 2011 Fallschirmjäger der Saarlandbrigade legen ihr Gelöbnis in Sulzbach ab / Paratroopers of the Saarland Brigade put their vows in Sulzbach / Les parachutistes de la brigade de la Sarre mettre leurs serments à Sulzbach
56 - NACHTRAG / ADDENDUM 56: 11 juin 2011 - Chants au congrès UNP à Montauban en soirée ("Westerwald" auf Französisch) / Songs during the UNP meeting at Montauban in the evening ("Westerwald" in English) / Gesang anlässlich der UNP-Versammlung in Montauban am Abend ("Westerwald" auf Französisch)
55- NACHTRAG / ADDENDUM 55: UNP Haguenau (671) - am Grab von Gen Patton / at the grave of Gen. Patton / sur la tombe du Général Patton
54 - NACHTRAG / ADDENDUM 54: 10. April 2011 UNP Haguenau; AG 2011 / Jahreshauptversammlung 2011 / Annual Meeting 2011
53 - NACHTRAG 53: UNP Sarreguemines - Jahreshauptversammlung 2011
ADDENDUM 53: UNP Sarreguemines; AG 2011
ADDENDUM 53: UNP Sarreguemines - Annual Meeting 2011
52 - NACHTRAG 52: 03. Oktober 2010 - UNP - Saint-Michel regional Illkirch-Graffenstaden
ADDENDUM 52: 03. October 2010 - UNP - Saint-Michel regional Illkirch-Graffenstaden
ADDENDUM 52: 03. Octobre 2010 - UNP - Saint-Michel regionale à Illkirch-Graffenstaden
51- NACHTRAG 51: Artikel aus "Der Deutsche FALLSCHIRM-JÄGER" (4/2010): In memoriam: General Bigeard und Commandant Loustau
ADDENDUM 51: Article dans "LE PARACHUTISTE ALLEMANDE" (4 / 2010): In memoriam: le Général Bigeard et le Commandant Loustau
ADDENDUM 51: Article from "The German PARATROOPER" (4 / 2010): In memoriam: General Bigeard and Mayor Loustau
50- NACHTRAG 50: Artikel aus "Der Deutsche FALLSCHIRM-JÄGER" (4/2010): Monte Cassino 2010
ADDENDUM 50: l'article de «LE PARACHUTISTE ALLEMANDE" (4 / 2010): Monte Cassino 2010
ADDENDUM 50: Article from "The German PARATROOPER" (4 / 2010): Monte Cassino 2010
49- NACHTRAG 49: Artikel aus "Der Deutsche FALLSCHIRM-JÄGER" (4/2010): Gedenken an Illerunglück 1957
ADDENDUM 49: Article from "The German PARATROOPER" (4 / 2010): in memory of the Iller - accident 1957
ADDENDUM 49: Article dans "LE PARACHUTISTE ALLEMANDE» (4 / 2010): en mémoire de l'Iller - accident de 1957
48- NACHTRAG 48: 02. Juli 2010 UNP Section 671 (Le Président chez les Kameraden der Reservistenkameradschaft Bad-Dürkheim)
ADDENDUM 48: 02 Juillet 2010 - Section UNP 671 (Le Président chez les camarades de l'amicale des Reservistes de l'armée allemande de Bad Dürkheim)
ADDENDUM 48: 02 July 2010 - UNP Section 671 (the chairman on the visit of the comrades of the German reservists - association of Bad Dürkheim)
47- NACHTRAG 47: 15. November 2009 - Volkstrauertag; Wir gedenken der gefallenen Kameraden am Friedhof von Bad-Dürkheim
ADDENDUM 47: 15 November 2009 - Remembrance Day, we commemorate the fallen comrades at the cemetery of Bad-Dürkheim
ADDENDUM 47: 15 Novembre 2009 - Jour du Souvenir, nous commémorons les camarades tombés au cimetière de Bad-Durkheim
46- NACHTRAG 46: 23. Dezember 2009 - AG - UNP-Sarreguemines
ADDENDUM 46: 23 Décembre 2009 AG - UNP Sarreguemines
ADDENDUM 46: 23 December 2009 Annual Meeting - UNP Sarreguemines
45- NACHTRAG 45: COMMUNE DE REIPERTSWILLER (1/2-jährliche Informationsausgabe) Titelseite
ADDENDUM 45: MUNICIPALITY OF REIPERTSWILLER (1/2- annual information output)
ADDENDUM 45: COMMUNE DE REIPERTSWILLER (sortie d'information 1/2- annuelle)
44- NACHTRAG 44: 11. November 2009 Waffenstillstandsfeier 1. Weltkrieg in Reipertswiller
ADDENDUM 44: 11 Novembre 2009 - célébration de l'armistice de la Première Guerre mondiale à Reipertswiller
ADDENDUM 44: November 11, 2009 - celebration of the armistice of World War I at Reipertswiller
43- NACHTRAG 43: 24. Oktober 2009 - Familienausflug mit der Fallschirmjägerkameradschaft Fritz Walter - Zweibrücken
ADDENDUM 43: 24 October 2009 - family journey with the paratrooper association "Fritz Walter" - Zweibrücken
ADDENDUM 43: 24 Octobre 2009 - sortie familial avec l'amicale des parachutistes de l'association "Fritz Walter" - Zweibrücken
42- NACHTRAG 42: 15. Oktober 2009 - Besuch der Air Base Ramstein
ADDENDUM 42: 15 Octobre 2009 - visite de la Base aérienne de Ramstein
ADDENDUM 42: 15 October 2009 - visit of Ramstein Air Base
41- NACHTRAG 41: St. Michel 19. September 2009 (regional)
ADDENDUM 41: 19th September 2009 - St. Michel (regional)
ADDENDUM 41: 19 Septembre 2009 - St Michel (régional)
40 - NACHTRAG 40: ULM - Paramoteur - Im Frühjahr machte Peter seinen ULM-Pilotenschein mit der Flugerlaubnis für Paramoteur
ADDENDUM 40: Ultra-léger motorisé (ULM) - Paramoteur - Au printemps, Peter a fait son brevet de pilote, avec l'autorisation de vol en Paramoteur
ADDENDUM 40: Ultralight aviation (ULM) - during spring, Peter made his pilot's license for ULM-flight with permission for powered Paraglider
39 - NACHTRAG 39: 27. April 2009 Tag der Deportierten
ADDENDUM 39: 27 Avril 2009 jours des déportés
ADDENDUM 39: 27 April 2009 day of the deportees
38 - NACHTRAG 38: 22. März 2009 - UNP Haguenau (671) - Jahreshauptversammlung 2009
ADDENDUM 38: 22 mars 2009 - AG UNP Haguenau
ADDENDUM 38: 10 April 2009 - UNP Haguenau (671) - Annual Meeting 2009
37- NACHTRAG 37:Volkstrauertag 2008 (Bad Dürkheim)
ADDENDUM 37: National Mourning 2008 (Bad Dürkheim)
ADDENDUM 37: Jour de deuil du peuple en 2008 (Bad Dürkheim)
36- NACHTRAG 36: 11.11.2008 - 90 Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkrieges nimmt eine Abordnung der Kreisgruppe Vorderpfalz an den Gedenkfeierlichkeiten im französischen Bischwiller teil.
ADDENDUM 36: 11.11.2008 - 90éme fin de la Première Guerre mondiale. Une délégation de la circonscription de l'avant palatina prend part aux célébrations marquant la fin de la Première Guerre mondiale à Bischwiller/France.
ADDENDUM 36: 11.11.2008 - 90th end of the First World War. A delegation from the district of the Palatinate is taking part in celebrations marking the end of World War I at Bischwiller / France.
35- NACHTRAG 35: 13. September 2008 - St. Michel in Duttlenheim
ADDENDUM 35: 13 September 2008 - St Michel in Duttlenheim
ADDENDUM 35: 13 Septembre 2008 - St Michel à Duttlenheim
34- NACHTRAG 34: Fallschirmspringen in Line bei Pilsen (CZ) am letzen Wochenende im August 2008
ADDENDUM 34: Parachutage à Pilsen (CZ) au dernier week-end en août 2008
ADDENDUM 34: Parachuting in Pilsen (CZ) on the last weekend in August 2008
33- NACHTRAG 33: Biwak 7/82 bei Peter in Reipertswiller
ADDENDUM 33: 07/2008 bivuac at Reipertswiller
ADDENDUM 33: bivuac 07/2008 chez Peter à Reipertswiller
32 - NACHTRAG 32: Militärischer Wettkampf der UNP Sarreguemines 2008
ADDENDUM 32: concours militaire de l'UNP Sarreguemines 2008
ADDENDUM 32: Military Competition the UNP Sarreguemines 2008
31- NACHTRAG 31: Familientag 2008 UNP-Haguenau
ADDENDUM 31: Family Day 2008 UNP Haguenau
ADDENDUM 31: Journée de la famille 2008 UNP Haguenau
30 - NACHTRAG 30: Begeisterte Franzosen in Lebach
ADDENDUM 30: Des parachutistes français enthousiaste chez les camarades parachutistes allemands
ADDENDUM 30: French paratroopers enthusiastic among fellow paratroopers at Lebach / Germany
29 - NACHTRAG 29: Protokoll der Jahreshauptversammlung Section U.N.P. 671 (2008)
ADDENDUM 30: Procès verbal de « l'AG » de la Section U.N.P. 671 (2008)
ADDENDUM 30: Minutes of the Annual Meeting Section U.N.P. 671 (2008)
28 - NACHTRAG 28: UNP-Haguenau (671) bei der Legion von Landau (Camerone)
ADDENDUM 28: UNP-Haguenau (671) chez la Legion de Landau (Camerone)8
ADDENDUM 28: UNP Haguenau (671) in the foreign Legion of Landau (Camerone)
27 - NACHTRAG 27: Volksmarsch UNP-Haguenau (671) in Rombach-le-Franc bei der UNP St. Marie aux Mines
ADDENDUM 27: Marche Populaire UNP-Haguenau (671) à Rombach-le-Franc chez l'UNP St. Marie aux Mines
ADDENDUM 27: People Walk UNP-Haguenau (671) in Rombach-le-Franc at the UNP St. Marie aux Mines
26 - NACHTRAG 26: Jahreshauptversammlung UNP-Section 573 (16.12.2007)
ADDENDUM 26: AG UNP-Section 573 (16.12.2007)
ADDENDUM 26: AGM UNP Section 573 (16/12/2007):
25- NACHTRAG 25: RK-Bad Dürkheim: Jahresabschluß - Wanderung 2007
ADDENDUM 25: Randonnée fin d'année 2007
ADDENDUM 25: Annual Hike 2007
24- NACHTRAG 24: Die UNP Haguenau zum Volkstrauertag in Bad Dürkheim - (18. November 2007)
ADDENDUM 24: The UNP Haguenau on National Mourning in Bad Dürkheim (18. November 2007)
ADDENDUM 24: L'UNP Haguenau participe aux Memorial Day à Bad Dürkheim
23- NACHTRAG 23: Die UNP Haguenau zum Volkstrauertag in Hardenburg (Bad Dürkheim) - (18. November 2007)
ADDENDUM 23: L'UNP Haguenau participe aux Memorial Day Hardenburg (Bad Durkheim) - (18 Novembre 2007)
ADDENDUM 23: The UNP Haguenau on National Mourning in Hardenburg (Bad Durkheim) - (18 November 2007)
22- NACHTRAG 22: Die RK Bad Dürkheim zum Gedenktag des Waffenstillstands in Haguenau (11. November 2007)
ADDENDUM 22: The RK Bad Dürkheim for commemoration of the armistice in Haguenau (11 November 2007)
ADDENDUM 22: La RK Bad Dürkheim participe a l'anniversaire de l'armistice à Haguenau (11 Novembre 2007):
21- NACHTRAG 21: RK Bad Dürkheim nimmt in Frankreich (Elsaß) an der Gedenkfeier anläßlich des Waffenstillstands des 1. Weltkriegs teil!
ADDENDUM 21 :RK Bad Durkheim participe en France (Alsace) à l'occasion de la commémoration de l'armistice de la première Guerre mondiale!
ADDENDUM 21: RK Bad Durkheim participates in France (Alsace) on the occasion of the commemoration of the armistice of the World War I!:
ADDENDUM 20-1
NACHTRAG 20-1 - Kameraden der Traditionsgemeinschaft LogRgt 22 - Jahrestreffen 2007 in Reipertswiller
NACHTRAG 20-1 - Kameraden der Traditionsgemeinschaft LogRgt 22 - Jahrestreffen 2007 in Reipertswiller
20- NACHTRAG 20: Peter und Kevin Trumpfheller (Vater und Sohn) nach dem Fallschirmspringen in Tschechien
ADDENDUM 20: Peter and Kevin Trumpfheller (father and son) after parachuting at the Czech Republic
ADDENDUM 20: Peter et Kevin Trumpfheller (père et fils), après parachutage en République tchèque
19- NACHTRAG / ADDENDUM 19:
Camarades parachutistes de la Section "SENTENAC" , Haguenau & Alsace nord ont sauté en république tchèque. Fallschirmspringerkameraden der Section "SENTENAC" , Haguenau & Nord Elsass springen in Tschechien..
ADDENDUM 19: Fellow paratroopers of the Section "SENTENAC" - Haguenau - Alsace North jumped in the Czech Republic.
17+18- NACHTRAG 17: Die Sektion der Fallschirmjäger von Sarreguemines zelebrierte grenzüberschreitend Sport und Freundschaft.
ADDENDUM 17: La section des parachutistes (UNP) de Sarreguemines "célébré" du sport et d'amitié transfrontalière.
ADDENDUM 17: The Section of the paratroopers (UNP) of Sarreguemines "celebrated" cross-border sports and friendship.
16- NACHTRAG / ADDENDUM 16: U.N.P. Section "SENTENAC" (671) Haguenau - Nord Alsace
15- NACHTRAG 15: 20. NATO-Konzert in Kaiserslautern
ADDENDUM 15: 20. NATO-Concert at/à Kaiserslautern
13 + 14- NACHTRAG14: Reservisten besuchen Seelower Höhen und Berlin
ADDENDUM 14: Reservists visit Seelow Heights and Berlin
ADDENDUM 14: Les réservistes ont visité les hauteurs de Seelow et Berlin
12- NACHTRAG 12: Besuch des Technik Museum in Sinsheim
ADDENDUM 12: Visit to the technique museum at Sinsheim
ADDENDUM 12: Visite du musée de la technique à Sinsheim
11- NACHTRAG 11: Gedenkfeier Waffenstillstand 1945 in Haguenau/Elsaß
ADDENDUM 11: commémoration de armistice 1945 à Haguenau / Alsace
ADDENDUM 11: Armistice 1945 commemoration at Haguenau / Alsace
10- NACHTRAG 10: Gedenkfeier Waffenstillstand 1945 in Bischwiller/Elsaß
ADDENDUM 10: commémoration de armistice 1945 à Bischwiller / Alsace
ADDENDUM 10: Armistice 1945 commemoration at Bischwiller / Alsace
9- NACHTRAG 9: Gedenkfeier Waffenstillstand 1945 in Sessenheim/Elsaß
ADDENDUM 9: commémoration de armistice 1945 à Sessenheim / Alsace
ADDENDUM 9: Armistice 1945 commemoration at Sessenheim / Alsace
8- NACHTRAG 8: Forbach 05. Mai 2007 - Legion E. Camerone
ADDENDUM 8: Forbach 05th May 2007 - Legion E. - Camerone
ADDENDUM 8: Forbach 05e Mai 2007 - Légion E. - Camerone
7- NACHTRAG 7: Camerone 2007 in Aubagne
ADDENDUM 7: Camerone 2007 à Aubagne
ADDENDUM 7: Camerone 2007 at Aubagne
6 - NACHTRAG 6: Protokoll der "Hauptversammlung" der UNP Section Haguenau Alsace Nord (671)
ADDENDUM 6: Minutes of the "Annual General Meeting" of the UNP Section Haguenau Alsace North (671)
ADDENDUM 6: Procès verbal de « l'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle » 2007 de la Section U.N.P. de Haguenau Alsace du nord (671)
5- NACHTRAG 5: Debout les paras – n° 200: UNP-Sektion 671 (Bischwiller 11.11.06)
ADDENDUM 5: Debout les paras – n° 200: UNP-Section 671 (Bischwiller 11.11.06)
ADDENDUM 5: "Debout les paras" - No. 200: UNP-Section 671 (Bischwiller 11/11/06)
4- NACHTRAG 4: Freitag 06.April 2007 19:00Uhr: Teilnahme an der monatlichen Versammlung der Freunde der UNP Section Saint Germain en Laye
ADDENDUM 4: Friday April 06 2007 19:00 hour's: Attendance at the monthly meeting of Friends of the Saint Germain en Laye UNP Section
ADDENDUM 4: Vendredi 6 avril 2007 19h00: Participation à la réunion mensuelle des Amis de l'UNP de la section Saint Germain en Laye
3 - NACHTRAG 3: UNP Sektion Strasbourg - Jahreshauptversammlung 2007
ADDENDUM 3: UNP Section Strasbourg - AG 2007
ADDENDUM 3: UNP section Strasbourg - Annual General Meeting 2007
1+2- NACHTRAG 1: Tir/Schießen le/am 01.03.2007 à/in Zweibrücken
ADDENDUM 1: Shooting on 01.03.2007 at Zweibrücken
ADDENDUM 1: Tir du 03/01/2007 à Zweibrücken
0c- NACHTRAG / ADDENDUM "0c": Nachtrag "0c" - 11. September 2014: 32. Gedenkfeier anlässlich des Hubschrauberabsturzes am 11. September 1982
0b- NACHTRAG / ADDENDUM "0b": 11. Dezember 2013 - faire part du décès de notre camarade Paul LOPEZ dit “Paulo”. 11. Dezember 2013 - Mitteilung des Todes unseres französischen Freundes Paul Lopez, auch liebevoll genannt "Polo".
0a- NACHTRAG / ADDENDUM "0a": 11.09.1982
back to reception:
retour à l'accueil:
zurück zum Empfang:
Partage